インターネット / 10問

顔文字・アスキーアートクイズ

公開  更新

体を横に傾けて、大きなキーボードのキーを虫眼鏡で見るマスコット。
第1問へ読み物へ
この記事をシェア

;)、(T_T)、m(_ _)m。文字の並びなのに、顔や動きに見えてくるのが顔文字の面白さです。1982年に大学の掲示板で :-) が提案されてから、日本の入力ソフトの顔文字や、文字で絵を描くAAまで、形も使われ方も広がってきました。このクイズでは、同じ記号が置く場所で別の部品になる理由や、AAが崩れたときに確かめること、場面に合う顔文字の選び方など、考えて答える問題を中心に10問を用意しました。原投稿や入力ソフトの画面、2014年から続く顔文字の賞の記録も手がかりにします。出典は2026年10月30日と31日に確認しました。

問題の一覧から選ぶ

選択肢を1つ選んで、答えを確かめてください。解説だけを開いて読むこともできます。

第1問 / 10問

1982年、次の警告が並んでいた大学の電子掲示板では、冗談の投稿を本気にした人が出ていました。この場面で、Scott Fahlmanが :-) を提案した目的は?

WARNING! Because of a recent physics experiment, the leftmost elevator has been contaminated with mercury.

引用:出典は記事の最後にまとめています
第1問の選択肢
答えと解説を読む

答え:冗談の投稿だとわかる目印にする

出題の警告は、物理の実験を話題にした作り話でした。本気で心配する人が出たため、掲示板では冗談を見分ける目印が話し合われ、Fahlmanは引用のように :-) を冗談の目印として提案し、「横向きに読んで」と添えました。文字だけのやり取りでは表情や声の調子が伝わらないので、冗談だという合図を文字で足す必要があったわけです。

I propose that the following character sequence for joke markers: :-) Read it sideways.

引用:Scott Fahlman:1982年の原投稿
An Interview with Scott E. Fahlman投稿者:Heritage Auctions

Scott Fahlman本人が、1982年の電子掲示板でのやり取りと :-) を提案したときのことを語るインタビューです。

第2問 / 10問

Fahlman自身の解説ページは、:-) の仲間のうち、ウインクの ;-) と、ハイフンを除いた「noseless」の形がよく使われていると書いています。一方、Microsoftのサポートページは、GroupMeで ;) と ;-) のどちらも同じ「Winky face」になると説明しています。2つを合わせると、;) はどんな顔?

第2問の選択肢
答えと解説を読む

答え:ウインクしていて、鼻のない顔

Fahlmanが「noseless(鼻のない)」と呼ぶのはハイフンを除いた形なので、ハイフンが鼻に当たります。;-) からハイフンを除くと ;) で、GroupMeではどちらもウインクの顔です。つまり ;) は、ウインクの顔から鼻を省いた形です。セミコロンは上の点が開いた目、下のカンマが閉じた目で、片目をつぶった様子を表します。

「;)」と「;-)」の部品と読む向き

左から順に「目・鼻・口」が並び、セミコロン(;)の上が開いた目、下が閉じた目(ウインク)を表します。

;) Winky face ;-) Winky face

引用:Microsoft Support:GroupMe Emoticon keyboard shortcuts

第3問 / 10問

ATOKの顔文字の一覧では、「だれかー」と入力すると、目が片側に寄った (T.T ) と ( T.T) が並んで出ます。2つを並べることで表している動きは?

第3問の選択肢
答えと解説を読む

答え:顔を左右に向けて、見回している

かっこの中で目が左に寄った顔と右に寄った顔を続けると、顔の向きが左から右へ変わったように見えます。Tの縦棒は流れる涙なので、泣きながらあたりを見回し、だれかに助けを求める場面です。この例では、向きの違う2つの顔を並べることで、1つの顔では描きにくい、見回す動きを表しています。

だれかー (T.T ) ( T.T)

引用:JustSystems:ATOK 読みで入力できる顔文字

第4問 / 10問

お詫びのメールの最後と、お願いのメールの最後。どちらにも m(_ _)m を付けたいとき、この顔文字の使い方として合うのは?

第4問の選択肢
答えと解説を読む

答え:どちらにも使え、何を伝えるかは前の言葉で決まる

m(_ _)m は、両端の m を床についた両手、(_ _) を下げた頭に見立てたおじぎの姿です。おじぎは謝るときにも、お願いやお礼のときにもするので、姿だけでは目的が決まりません。顔文字の多義性を扱う研究があるように、同じ顔文字が文脈で別の意味になります。ATOKの一覧の「おじぎ」(._.) のような別の形も同じです。だから前の言葉で伝えたいことを示します。

「m(_ _)m」を正面から見た部品の対応

両端の「m」は床についた両手、中央の「(_ _)」は下げた頭と閉じた目を表しています。

おじぎ (._.)オジギ ぺこり (・_・)(._.)

引用:JustSystems:ATOK 読みで入力できる顔文字

第5問 / 10問

画像の変換候補には「orz」と「_| ̄|○」が並んでいます。どちらも手とひざをついてうなだれる人の姿で、_| ̄|○ では右端の ○ が頭です。では orz で頭に当たる文字は?

Android向けの手書き入力ソフト「mazec」の画面。入力欄に「くり」と手書きされ、上の変換候補に「がっくり」「orz」「_| ̄|○」が並んでいる
引用:株式会社MetaMoJi / ケータイ Watch(出典は記事の最後にまとめています)
第5問の選択肢
答えと解説を読む

答え:o

_| ̄|○ は右に頭、orz は左に頭がある、向きが逆の同じ姿です。引用の説明のとおり、orz では o が頭、r が手をついた上半身、z がひざまずいた足に当たります。ローマ字の o は丸い頭に、z は折れ曲がった脚に見えるので、3文字で姿勢が描けます。向きをそろえて読むと、2つが同じ人に見えてきます。

見た目・役割の対応

o:頭。orz全体:うなだれた人の姿。対応を比較した図です。

「o」が頭を、「r」が上半身が手をついている様子を、「z」がひざまずいている足を表しており

引用:マイナビニュース:orzの意味

第6問 / 10問

画像の入力補助ソフト「かおぷ~」で、1行の顔文字ではなく、数行の記号で描いたうさぎの絵を貼り付けたい。押すのに合うボタンは?

2003年の文字入力補助ソフト「かおぷ~」の画面。左側に「笑い」「楽しい」「怒り」などの分類ボタンと「AA」のボタンが並び、右側には数行の記号で描いたうさぎの絵が吹き出しで表示されている
引用:窓の杜(出典は記事の最後にまとめています)
第6問の選択肢
答えと解説を読む

答え:[AA]のボタン

窓の杜の記事は、1行に収まる顔文字と、改行を含んで数行にわたるアスキーアートを分けて紹介しています。「笑い」「楽しい」は顔文字を気持ちで分けたボタンで、数行の絵は[AA]から選びます。AAはアスキーアート(ASCII Art)の略で、ASCIIは英数字や記号を表す文字コードの名前です。日本では全角文字を使った作品もAAと呼ばれます。

1行で収まる顔文字や改行を含んで複数行にわたるアスキーアート

引用:窓の杜:顔文字やAAを貼り付けられる「かおぷ~」

第7問 / 10問

半角文字をマス目のようにそろえて作ったAAを掲示板に貼ったら、行の右端の線がガタガタにずれました。まず確かめたいのは?

第7問の選択肢
答えと解説を読む

答え:表示のフォントが等幅かどうか

等幅フォントではどの文字も同じ幅なので、文字数がそろえば行の端もそろいます。文字ごとに幅が違うフォントで表示すると、同じ文字数でも行の長さが変わり、線がずれます。画像のソフト「Texefex」も、写真をAAにする画面で等幅のCourier Newを選んでいます。引用の論文も、等幅の文字の格子が行どうしをそろえる工夫を支えると述べています。

等幅フォントとプロポーショナルフォントの文字幅

上は等幅フォントの模式図で、細い「i」も広い「W」も同じ幅のマスに入るため、2行の右端の縦線(|)が同じ位置にそろいます。下は文字ごとに幅が違うフォントの模式図で、同じ文字数でも「W」の行が長くなり、縦線の位置がずれます。

アスキーアート作成ソフト「Texefex」v2.3の画面。右上に犬の写真の元画像と縮小画像があり、下の黒い欄に半角文字の濃淡で犬の姿が描かれている。画面下のFont欄はCourier New
引用:窓の杜「窓の杜:文字の密度で画像を表す「Texefex」」

the simple grid-like arrangement of monospace text allows for robust alignment between lines of text.

引用:Hayatpurほか:Taking ASCII Drawings Seriously(CHI 2024)

第8問 / 10問

「あ、まちがえた (^_^;)」。この顔文字で、顔の右端に付いたセミコロン(;)が表しているのは?

第8問の選択肢
答えと解説を読む

答え:ほおを伝う汗

ATOKの一覧では、「あせり」「あせる」「ひやあせ」のどの顔文字も、顔の右端に ; が付いています。(^_^;) では目の ^ と口の _ が別にあるので、; は目ではなく、顔の横に添えた汗に見えます。;) では ; が目の位置にあり、閉じた片目になります。同じ記号でも、顔のどこに置くかで部品が変わります。

あせり (@@;) あせる (^0^;) ひやあせ (^。^;)

引用:JustSystems:ATOK 読みで入力できる顔文字

第9問 / 10問

英語の文章で、:-) のような記号を並べて表情を描いたものを指したい。Unicode ConsortiumのFAQの説明に合う呼び名は?

The word emoji comes from the Japanese word 絵文字 (emoji), whereby 絵 (e) means picture and 文字 (moji) means character.

引用:出典は記事の最後にまとめています
第9問の選択肢
答えと解説を読む

答え:emoticon

Unicode ConsortiumのFAQは、emoticon を emotion(感情)と icon(図像)を組み合わせた言葉とし、表情や体の姿勢を描くためのものと説明しています。出題の引用のとおり、emoji は日本語の「絵文字」から来た言葉で、名前の成り立ちが違います。:-) は記号を並べて表情を描くものなので、こちらの呼び名が合います。

Emoticons, derived from “emotion” plus “icon” are specifically intended to depict facial expression or body posture

引用:Unicode Consortium:EmojiとEmoticonの違い

第10問 / 10問

Simejiの「今年の顔文字大賞」で、2015年の大賞「真顔」( ˙-˙ ) や、2019年の「まがお」( '-' ) は、1982年の :-) と描く向きが違います。これらの顔文字を読むときに要らないことは?

第10問の選択肢
答えと解説を読む

答え:首を90度傾けて読むこと

1982年の :-) は、顔を左へ90度倒して1行に並べた形で、「横向きに読んで」と添えられていました。2014年に始まったSimejiの大賞の2015年「真顔」や、2019年の「まがお」は、かっこを輪郭にして目を左右に並べた、正面の顔です。2019年の大賞「どや」( *¯ ꒳¯*) も同じです。同じ「顔」でも、横向きに倒す描き方と正面から描く描き方の2つがあり、読み方も変わります。

見た目・役割の対応

(^_^):目が左右に並ぶ。:-):横向きに読む文字列。対応を比較した図です。

金色の額縁の中に、「Simeji 今年の顔文字大賞2019」のノミネート顔文字10種類と読みが並んだ画像。「(●´▽`●) にこ」「(´;ω;`) かなしい」「( *¯ ꒳¯*) どや」「( '-' ) まがお」「(/ ・ω・)/[令和] れいわ」などがある
引用:バイドゥ株式会社「Baidu Japan:Simeji 今年の顔文字大賞2019」

図と読み物で振り返る

曲線や直線の木片を並べ、小さな顔の形を組み立てるマスコット。
曲線や直線の木片を並べ、小さな顔の形を組み立てるマスコット。 題材を表すイメージイラストです。

1982年の :-) が、20年後に見つかるまで

画像は、カーネギーメロン大学が創立125周年の特集ページに載せた :-) の図案で、コロン・ハイフン・閉じかっこを1行に並べています。1982年9月19日の原投稿で、Fahlmanはこの形に「横向きに読んで」と添え、冗談でない投稿には :-( を使う案も書いていました。Fahlman自身の解説ページは、のちにウインクの ;-) や、ハイフンを除いた「鼻のない」形もよく使われるようになったと書いています。

この原投稿は長いあいだ失われていました。2002年2月に大学の人たちが探し始め、同じ年の9月10日、1982年10月のバックアップテープから投稿が読み出されました。投稿からおよそ20年後のことです。同じスレッドには、冗談の目印として * や %、笑う口に見立てた {#} を使う案も並んでいます。

大学の特集ページは「スマイリーは2032年に50歳になる」と書いています。最初の2つの顔文字、笑顔としかめ顔が、のちの顔文字や絵文字へつながったとも紹介しています。1行の記号の並びが、50年近く使われ続けていることになります。

横向きに読む顔と、正面から見る顔

:-):横向きに読む。(^_^):正面の顔として見る。対応を比較した図です。

黒い背景に、黄緑色に光る線でコロン・ハイフン・閉じかっこを並べた「:-)」の図案
引用:Carnegie Mellon University「Carnegie Mellon University:Smiley is no joke」

前の言葉で変わる意味と、2014〜2019年の大賞

m(_ _)m はおじぎをする姿ですが、前に来る言葉が「ごめんなさい」なら謝罪、「よろしくお願いします」ならお願い、「ありがとうございます」なら感謝と、文章によって目的が変わります。;) のウインクと (^_^;) の汗のように、同じセミコロンでも置く場所で意味が変わる例もあります。

動画は、Simeji公式チャンネルが「今年の顔文字大賞2019」のノミネート顔文字を紹介したものです。この賞は2014年に始まり、2019年で6回目。約20万種類あるSimejiの顔文字から、よく使われたものや話題の言葉を映したものをスタッフが10種類選び、投票をもとに大賞を決めます。2019年は約18,000票が集まりました。

大賞を年ごとに並べると、2014年「パァ」、2015年「真顔」、2016年「ウェーイ」、2017年「それな」、2018年「おこ」、2019年「どや」です。どれも短い読みが、顔の形と一組になっています。6年分を見比べると、表情の名前(真顔・おこ)と、相づちや掛け声(それな・ウェーイ)の両方が選ばれていることがわかります。

顔の形だけで、気持ちは決まりきらない

よろしく m(_ _)m:お願いをする。ごめんなさい m(_ _)m:謝る。対応を比較した図です。

「今年の顔文字大賞2019」のノミネート顔文字投稿者:Simeji IME

Simeji公式チャンネルによる、「今年の顔文字大賞2019」のノミネート顔文字の紹介動画です。

壁ごと描く顔文字と、余白で形を保つAA

画像は、2012年12月に公開された日本語入力システム「Baidu IME」v3.2の変換画面です。「ちらっ」と入力すると、縦線や [壁] を壁に見立て、物陰からのぞく |ω・`)コソ や [壁]_・)チラッ が候補に並びます。数文字の中に、人物だけでなく壁という場面まで描き込んでいます。

orzの仲間の _| ̄|○ は、もとはケーブルとケーブルカバーを表した図でしたが、頭を垂れた人に見えると話題になり、がっかりした気持ちを表す形として広まったと紹介されています。描いた人の意図と違う見立てが定着することもあるのが、文字の絵の面白いところです。

複数行にわたって半角文字をマス目のように並べるAAでは、等幅フォントを使うと上下の行で文字の位置がそろいやすくなります。空白を詰めたり改行を変えたりすると、同じ文字でも絵が崩れます。記号だけでなく、空いている場所も形を見せる配置の一部です。

文字の置き方が、そのまま絵になる

文字や記号:形の部品になる。空白と改行:配置を保つ。対応を比較した図です。

テキストエディタで「ちらっ」と入力し、Baidu IMEの変換候補に「|ω・`)コソ」「チラッ」「AA辞書:チラッ」「[壁]・)チラッ」などが並んでいる画面
引用:バイドゥ株式会社 / 窓の杜「窓の杜:顔文字を拡充した「Baidu IME」v3.2」

参考にした資料